Un video animado sobre el clítoris que nadie debería perderse… Le Clitoris
Lori Malépart-Traversy es una directora canadiense que creo el video animado llamado “Le Clitoris” y que por estos días se esta viralizando gracias a su valioso e importante mensaje, el cual se trasmite de una manera genial por medio de una historia animada cargada de un lenguaje muy simple y una animación que le da un toque perfecto…
El video comienza aclarando que las mujeres son afortunadas por tener el clítoris ya que es un órgano del cuerpo que fue creado para el placer y luego solo te podemos invitar a darle play y no perdértelo.
Como dato podemos contarte que el video ha ganado 10 premios muy importantes y que ha participado en más de 40 festivales. Información que dejaremos en lista al final de esta publicación.
versión NO oficial, pero subtitulada al español
El clítoris existe, no lo margines pic.twitter.com/qK7WULuuff
— Código Nuevo (@CodigoNuevo) 28 de junio de 2017
Versión original en Frances
Premios :
-Winner Best Student International Short Film (Animasivo 2016)
-Winner Best Animated Film (Festival du Film Étudiant de Québec 2017)
-Winner Audience Award – Best Documentary (Chicago Feminist Film Festival 2017)
-Winner Audience Award – Best Short Film (Festival Vues d’en face 2017)
-Winner Audience Award (Festival Womanimation! 2016)
-Prix de la Cinémathèque Québécoise pour l’Excellence en cinéma d’animation (Concordia Awards 2016)
-Honourable Mention for Best Canadian Student Animation (Ottawa Animation Festival 2016)
-Honourable Mention for Audience Award (TAIS 2016)
-Honourable Mention (Cabbagetown Short Film Festival 2016)
-Honourable Mention for Best Sound (Concordia Film Festival 2016)
Festivals :
-07/17 : Festival du Film d’Animation de Savigny (Savigny, Suisse)
-06/17 : Festival du Film de Fesses (Paris, France)
-06/17 : Annecy International Animated Film Festival (Annecy, France)
-06/17 : Animafest Zagreb (Zabreb, Croatia)
-06/17 : Imaginaria Festival (Binéfar, Spain)
-06/17 : Seoul International Women’s Film Festival (Seoul, Korea)
-05/17 : Anifilm (Třeboň, Czech Republic)
-04/17 : Ciné-club Caserne 45 (Montréal, Canada)
-04/17 : Kyev International Short Film Festival (Kiev, Ukraine)
-04/17 : Festival 48 images secondes (Florac, France)
-04/17 : Festival Vues d’en face (Grenoble, France)
-03/17 : Short Waves Festival (Poznań, Poland)
-03/17 : Festival du Film Étudiant de Québec (Québec, Canada)
-03/17 : Monstra Animation Festival (Lisbon, Portugal)
-03/17 : Glasgow Short Film Festival (Glasgow, Scotland)
-03/17 : Queer Loox (Luxembourg)
-03/17 : Glitoris – Art Gallery Benefit (New York, NY, USA)
-03/17 : Red Dawns International Feminist and Queer Festival (Ljubljana, Slovenia)
-03/17 : Anim!Arte International Student Animation Festival (Rio de Janeiro, Brazil)
-03/17 : Lviv International Short Film Festival Wiz-Art (Lviv, Ukraine)
-03/17 : Court Spira Court : Spécial 8 mars (Québec, Canada)
-03/17 : Ciné-Club Cégep de Jonquière (Jonquière, Canada)
-03/17 : Animac (Catalunya, Spain)
-03/17 : Chicago Feminist Film Festival (Chicago, IL, USA)
-02/17 : Les Rendez-vous du cinéma québécois (Montréal, Canada)
-02/17 : International Film Festival ZOOM – ZBLIŻENIA (Jelenia Góra, Poland)
-02/17 : Les Vidéophages (Toulouse, France)
-01/17 : Festival International de films “Elles Tournent” (Bruxelles, Belgium)
-12/16 : Animateka (Ljubljana, Slovenia)
-12/16 : Equality Festival (Kiev, Ukraine)
-12/16 : International Short & Independent Film Festival (Dhaka, Bangladesh)
-11/16 : Anilogue International Animation Festival (Budapest, Hungary)
-11/16 : Animage International Animation Festival of Pernambuco (Recife, Brazil)
-11/16 : GIRAF Animation Festival (Calgary, Canada)
-11/16 : Les Sommets du cinéma d’animation (Montréal, Canada)
-11/16 : CutOut Fest International Animation and Digital Art (Querétaro, Mexico)
-11/16 : Festival du Court-Métrage d’Auch (Auch, France)
-11/16 : DOK Leipzig (Leipzig, Germany)
-10/16 – 11/16 : Part of the exhibition of Festival Cineffable (Paris, France)
-10/16 : KLIK! Animation Festival (Amsterdam, Netherlands)
-10/16 : Anima Mundi (Rio de Janeiro & São Paulo, Brazil)
-10/16 : Grand Rapids Feminist Film Festival (Grand Rapids, MI, USA)
-10/16 : Tofuzi International Festival of Animated Films (Tbilisi, Georgia)
-10/16 : Anim’est (Bucharest, Romania)
-10/16 : Factual Animation Film Fuss (London, UK)
-09/16 : KROK International Animated Films Festival (Russia)
-09/16 : Animasivo (Mexico City, Mexico)
-09/16 : Libelula Animation Festival (Barcelona, Spain)
-09/16 : Femmes en résistance – Festival féministe de documentaires (Paris, France)
-09/16 : Anima Syros (Syros, Greece)
-09/16 : Ottawa International Animation Festival (Ottawa, Canada)
-09/16 : Festival International du Film d’animation de Paris (Paris, France)
-09/16 : Milano Film Festival (Milan, Italy)
-09/16 : World Festival of Animated Film (Varna, Bulgaria)
-09/16 : Cabbagetown Short Film Festival (Toronto, Canada)
-08/16 : Brand New Blinkers (London, UK)
-07/16 : TAIS Animation Showcase 2016 (Toronto, Canada)
-06/16 : Womanimation! (Providence, RI, USA)
-06/16 : Art All Night Film Festival (Trenton, NJ, USA)